Knol Stuff

Knowledge is Power!

An international multilanguage dictionary: KnolWords?

Imagine a dictionary, made as a spreadsheet, where on the first column (numbered #0) there are all the words of all the languages of all the world, sorted in the traditional order. I.e.: Traffic [en] is the word in a row of the first column (zero numbered). In this first column, there can be the international phonetic pronounce and if it is a verb, noun and so on.
Imagine now that there are, after the first column (numbered zero) many columns, every one for a language.
Suppose now that column number five is English and that the column numbered six is Italian.
On the column #5(english) there can be an hyphen (because reflecting the zero column while in the column #6 there can be the word 'Traffico' that is the italian translation. if there are (for example) 456 languages and therefore 456 columns, every reader of a didderent country can add his translation, contributing. In this manner we can construct a marvelous database of all the languages. To go on further with the previous example, the software automatically can add "Traffico" in the first (zero numbered) column, obviously in another row,setting in this row an hyphen were there is the 'Italian' column and writing Traffic in the english column. Or this can be added by the uploaders.
If, on the very beginning, the international phonetic description can be an issue, this can be done on the future.
This is not really a new idea. Something so was already existing in Italy fourty years ago but there is no way (for me at least) to find again the matter. This could be a way to start Knol in an original way.
Moreover using Kohonen and other analogous methods, we could create statistics and groups of word, so looking at the evolution of the languages (see Luca-Cavalli Sforza, Stanford Univ.)

Views: 130

Reply to This

Replies to This Discussion

Buon giorno,
I think it is a good idea!
Question: where do you expect to store such huge spreadsheet?

Rgds,
Henry.

We could use the new cloud technology and find some sponsorship.

The 14th Edition of EB has such a dictionary included with Funk & Wag dictionary. English was base and then section with from and to English for languages such as German, French, Italian and Yiddish. Rules of grammar for each language were included. The last section was a composite of the vocabularies of each language in this multi-language publication. The dictionary had its value in book form. The same concept applied to WEB based reference might have even more value.

 of consumers to online shopping buy through the website to purchase discounted products, spy camera preferential service. Market rumors, cctv cameras Google is prepared to $ 6 billion acquisition, shop from china but it was Groupon rejected. So I think that large-scale business or buy the site for the domestic china wholesale real way out. Currently more than 5,000 99% buy site may be the next to die, only four or five homes fountain pens has reached the scale of pens the buy site eventually will become the market dominated.

RSS

Share Knol Stuff Please!

Blog Posts

Artistic Vision

Posted by Stacy Esch on November 6, 2023 at 8:15pm 10 Comments

Is an artist's "vision" primarily a product of experience or imagination? I don't want to pursue the simple answer that it's both. Is it primarily one or the other, of if it's just plain old both, how do they interact to create an imaginary world?

Is it true that some people have more artistic vision than others, or is this kind of seeing equally available to all?

Trying to find treatment.

Posted by Clare Davis on November 6, 2023 at 8:15pm 0 Comments

In the beginning of August 2008 I was doing great. I went to the gym 3 times a week for 3 hours each time. I had lost weight and had a nice tone coming. I was nicely tanned with some help of the tanning beds. I rode my motorcycle back and forth to work and to the gym. In the middle of August a leg press came down on top of my head while i was trying to get it reset to the proper location so I would be able to use the equipment. I got very dizzy and had to go home, that was the end of my…

Continue

Driving in France and different regulations including what you need to have

Posted by Martyn Davis on November 6, 2023 at 8:14pm 0 Comments

Driving through France can be a fantastic experience which you can never forget, and as always the rules and regulations between countries can differ, which is where we've composed a small list to help keep on the right side of the law and to help keep you safe!

Obviously, passengers have to wear seat belts, but one thing in France is different from some countries in that children under ten years old are not allowed to sit in the front passenger seat at all.

Another is, even if…

Continue

Making Juices In your own home: A Beginners.

Posted by Tory Tilley on November 6, 2023 at 8:13pm 0 Comments

Read through bellow best tips an informatior respect what is the best juicer to buy



You will find few things you can do, for healthy for you than juicing daily will be. The juice naturally hydrates the body. It also supplies a person with essential vitamins, EFAs, fatty acids, carbs and proteins to help you function at your top. Read these tips to make juicing easier.



Remember to remove hard pits from fruits like peaches and cherries before sending them over the juicer.…

Continue

dieta DUKAN PER

Posted by Jeanett Seale on November 6, 2023 at 8:13pm 0 Comments

En lo personal me gusta mucho esta dieta, tiene practicamente de este mundo. Hay aquellos que recurren a las pldoras de dieta y otras ideas para ayudarse a lograr el peso idela. La forma ms comn de La dieta de tres dias en necesidades diarias de caloras, grasas y nutrientes pueden diferir significativamente de persona a persona dependiendo de la edad, peso, sexo y otros factores.



As que al mantener tu consumo de caloras e incrementar las ests aqu, voy a enumerar lo que se dice qu…

Continue

Remember The Ramifications Of A UK State.

Posted by Yolanda Bruner on November 6, 2023 at 8:12pm 0 Comments



If you're ready to find more info regarding UK Pension Service (Go To This Site) have a look at http://UKPension.co.za

How You Can Watch Watch Programs Online

Posted by Nickolas Caraballo on November 6, 2023 at 8:11pm 0 Comments

Moreover, by watching watch free movies online without downloading or paying at home, individuals can save of transportation, popcorn, furthermore drinks. They are even enjoy smash flicks in good environment where a person's lighting and noise are controlled and simply suited to non-public preferences.



Movie pictures nowadays, are completing different shapes and colours. Centuries back, before the formulation of movies, women and…

Continue

Raspberry Ketone & Fat Loss

Posted by Samuel Dunlap on November 6, 2023 at 8:11pm 0 Comments

raspberry ketone



Consider everything you are going to eat for the entire day. If you realize that you are likely to have a heavy meal later in the evening, make your breakfast and lunch options on the lighter side. Then you will be good eating your dinner, and you will not feel guilty about this.







renowned doctor reveals what works for weight loss -… Continue

Nike Roshe Run Mens Gold Pink

Posted by Fina on November 6, 2023 at 8:10pm 0 Comments

Common Engines as well …

Continue

Hyderabad Moving Agencies – How to locate Proper One

Posted by Sanjeev Saxena on November 6, 2023 at 8:10pm 0 Comments

There are several expert transferring firms as well as packers along with movers within Hyderabad who is able to always be helping mitts ones diverse new house purchase desires. I suggest you pick the best one which properly caters the needs you have, choices as well as finances. You will need to select the right 1 which is not simply very affordable and also trustworthy, encountered, covered with insurance, signed up plus much more notably trusted. Nevertheless finding out there the most…

Continue

Knol Video


Badge

Loading…

© 2024   Created by knolstuff.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service